Место преступления: Канны 1 сезон

Камилла Дельмассе - опытная мотоциклистка, охотящаяся за убийцей. Будучи лейтенантом в Каннах, героиня рискует жизнью в расследовании. Ее беспокоит судьба отца, обвиненного в коррупции и находящегося в тюрьме в ожидании суда. Камилла не верит, что мэр Канн Филипп Дельмассе стоит выше закона, и нанимает адвоката. Партнер Леа сообщает ей о смерти художника Винсента по прозвищу Джокер. Сестра погибшего Дельфина не строит предположений о причинах трагедии. Девушка была с Гарри Кингом, дерзким незнакомцем, выдававшим себя за коллекционера. Пока Камилла беседует с родственником, в кабинет входит гость и изучает информацию на компьютере. Печальное известие от адвоката, защищавшего его отца, сообщает, что судебный процесс отложен из-за найденных улик. Люк не медлит и собирается уничтожить основного конкурента. Защитник выслеживает человека, который оказал сопротивление помощнику, воспользовавшись чужой машиной, но убийца утверждает, что Винса убил владелец компании.