Гамбургские сутенеры 1 сезон

Начало 1980-х годов, Репербан, часть гамбургского района Санкт-Паули, одного из крупнейших кварталов красных фонарей в Европе. Клаус Барковски ходит на пип-шоу, чтобы делать зарисовки женщин, делающих свое дело, затем идет в бар, где работает (и спит в ванной). Однажды ночью после закрытия входят проститутка по имени Ютта и ее сутенер Битл Фольгер; она вся в синяках и крови после того, как он ее избил. Он говорит Битл уйти, затем помогает ей снова нанести макияж; она определенно что-то в нем видит.
 Тем временем девочка по имени Ману, живущая в детском доме, умудряется получить информацию о своей биологической матери и отправляется по своему последнему адресу, который находился в Санкт-Паули. Она устраивается на работу в секс-клуб, разливая напитки, и узнает от работающего там драг-исполнителя, что «люди не покидают Санкт-Паули», когда начинают там работать и жить.
 В местном клубе Клаус и его приятели, начинающий боксер Энди Хорн и Бернд Кюне, конечно, пытаются завоевать доверие, но Энди и Бернд поражаются тому, насколько смел Клаус, когда дело доходит до представления себя. женщинам. С другой стороны, он мечтает вести тот образ жизни, который показан в статьях о «Студии 54», особенно через призму Энди Уорхола. Он видит, что люди, живущие подобной жизнью, — это GMBH, группа авторитетных сутенеров, в которую входит «Битлз».
 Появляются Ютта и Битл, и ее и Клауса сразу же тянет друг к другу. Битл видит это и просит одного из вышибал выбить Клауса из дерьма. Снаружи Ютта находит его и забирает обратно в номер отеля, который снял для нее клиент, где они занимаются страстным сексом.
 Ему нравится образ жизни с Юттой, потому что он хочет жизни «первоклассного авиалайнера», которую он видит в тех журнальных статьях. Однако он узнает, что она платила за его новую одежду и кормила его не из-за любви, а потому, что хочет, чтобы он был ее новым сутенером. Одна проблема: теперь он должен Битлу 10 000 марок за то, что тот забрал у него Ютту.
 Клаус чувствует себя обманутым и сначала отказывается. Но затем понимает, что ему может помочь в противостоянии Битлу и остальной части GMBH не кто иной, как его громкий приятель-боксер Энди.