Кто такая Эрин Картер? 1 сезон

Эрин живет с семьей в Барселоне, работает учителем и воспитывает свою дочь Харпер. Счастливая женщина в восторге от девочки-подростка, которая слилась с одноклассниками. Однако во время мюзикла на сцене происходит странная ситуация, когда ученица нападает на мальчика и бьет его, не объясняя причин своего агрессивного поведения. Антонио называет одноклассницу бельмом на глазу и предлагает ей отойти в сторону, но ей это не нравится, и в отместку Перрин настаивает на исключении хулиганки из школы. Картер заходит в супермаркет, чтобы помыть руки, и становится свидетелем ограбления. Один из бандитов подходит к ребенку, но мать не позволяет ему этого сделать и бросается на защиту своего чада. В завязавшейся драке она ранит преступника и стреляет из пистолета. Когда с грабителя снимают маску, она узнает в нем старого знакомого. Девушка Жорди говорит, что пострадавший может не пережить кровоизлияния. Пациент называет ее имя Кейт, но она убеждает его, что он ошибается. Ее несгибаемая воля заставляет ее дать показания полиции, а ее фотография попадает на первую полосу газеты. Вновь всплывает ее таинственное прошлое, и мирные дни подходят к концу.